top of page

AAS Traduções

I do my  best and deliver the  best

"It is the authors who make the national literatures, but it is the translators who make the literature universal"

José Saramago

My clients feedback 

"Adorei trabalhar consigo, sempre disponível e muito profissional.

                                                                        " Fantastic, great job!"                    

                                                    

                                                "Grazie per l'ottimo lavoro, mi piace molto lavorare con voi."

                                         "Flexibilidad y rigor en todos los trabajos que realizamos."

                                         

Ver mais

About

 About

 

I have been a freelance technical translator since 2018, with a degree in Translation and Communication Sciences. I work from English, Italian and Spanish into Portuguese in several technical areas of specialization. I studied English, Spanish and Italian in language institutes, having obtained language skills certificates from Cambridge University, Cervantes Institute and Universtità per Stranieri di Perugia.

I am a certified translator by the CTP Program. I'm member of APT (Portuguese Association of Translators), APTRAD (Association of Translation).

I have developed a reputation for providing excellent services at fair prices. I have a work-oriented approach to my clients that makes every one of them come back. Contact me today to find out more about me and my business and to discuss how I can be of assistance.

Services

Services

  • "Há tanta suavidade em nada dizer e tudo entender..." Fernando Pessoa


  • “Traduzir é conviver.” - (Guimarães Rosa)


  • "A perfeição é feita de pequenos detalhes." Michelangelo


Contact
bottom of page